The University of Pennsylvania’s decision this week to sign an agreement with the Trump administration committing to barring transgender athletes from its women’s sports teams is raising questions ...