All three major U.S. indexes finished in the red, after a disappointing services-sector report and tariff news weighed on investor sentiment. The ISM services-sector index provided another sign that ...