Equities fell short Wednesday, as investors evaluated U.S. President Donald Trump's threat of tariffs on automobiles, semiconductors a ...