In a twist that even the most dedicated Sister Wives fans didn't see coming, Kody Brown – the man who once juggled four marriages – found himself fighting back tears during the November 24 episode.