Hays Travel owner Dame Irene Hays has paid tribute to equality and diversity “champion” Jo Rzymowska after she was awarded an MBE in the King’s birthday honours list.