A sleep expert has suggested that simply changing your sleeping position can make a world of difference as the UK experiences a bout of unseasonably hot weather.