The proposed Galloway National Park could add financial and regulatory pressures to already struggling small farms.