INC-5 on Plastic Pollution in Busan ends without consensus, hindering global efforts to tackle urgent climate crisis.