The inaugural Afro-Latino Festival will feature some of the region’s most popular Puerto Rican and Cuban food trucks.