The building-materials company said the acquisition allows it to strengthen its presence in the southeastern U.S. and New ...