Coda Holdings, parent company of Coda Automotive, has tapped former Saab and General Motors executive John Anderson to run aftersales operations for the Los Angeles-based electric-vehicle maker.