After ending its cell phone business in 2021, LG Electronics has found a lucrative revenue stream through patent licensing.