The New York City pension funds have filed a class-action lawsuit seeking to pause Paramount’s proposed merger with Skydance ...