Drawing on her experiences as a teenager, North Shore High School junior Lucia Cagno published her first poetry collection, “Daffodils and Dandelions,” which features about 60 free-style poems.