The bilingual aspect of this book is especially noteworthy with respect to alphabets: the “original” poems are transliterated, which allowed me to sound out Kurdish words that felt both familiar and ...