Wilson Elser is trimming its space in its move to 161 North Clark Street, which the lender seized in foreclosure last year.