The decision upends a city practice that kept some complaints of police misconduct secret even though a change in state law ...