Japan's enduring appeal should give it the confidence to move away from cautious foreign policy and act to build bridges ...