Severe weather alerts are issued as a polar vortex brings life-threatening cold to the Rockies and northern Plains.