With a jump by retail inventories partly offset by dips by manufacturing and wholesale inventories, the Commerce Department released ...