“Brilliant Minds” takes Sack’s personality — a motorcycle-riding, fern-loving advocate for mental health who died in 2015 at 82 — and puts him in the present day, where the creators theorize he would have no idea who Taylor Swift is or own a cell phone. The series debuts Monday on NBC, right after “The Voice.”