Warzone hackers have managed to add some unusual weaponry into Call of Duty's battle royale, much to the frustration of fans.