Investigators have recovered the black boxes from both aircraft involved in the deadly midair collision near Washington, D.C., and are working to determine the cause.