BigBear.ai tumbles as the AI company reports disappointing earnings and guidance, while Hanesbrands jumps following a report that Gildan Activewear was nearing a deal to acquire the underwear maker.