Reports suggest that Sony aims to acquire FromSoftware's parent company and save it from a deadly hostile takeover.