Sometimes you look at something someone has done and you instantly know it’s odd, but it takes you a while to work out why.