Bumblebees with pesticide exposure experience hormetic stress responses with impacts on future generations and reproduction.