The New York Federal Reserve vault houses the world's largest known gold stockpile. Why demand for the historical currency surges in uncertain times.