Trump Energy Policies aim to boost U.S. oil production, yet market forces enforce capital discipline and steady growth.