You didn’t think something as insignificant as a series finale could stop Aunt Lydia, did you? That’s right: The Handmaid’s ...